Þýðing af "á götuna" til Ungverska

Þýðingar:

az utcára

Hvernig á að nota "á götuna" í setningum:

Og þjónn hans fór með hana út á götuna og lokaði dyrunum á eftir henni.
Erre a legény kituszkolta az utcára és bereteszelte az ajtót.
Allt frá árdögum akstursíþrótta hefur það verið draumur verkfræðinga að færa kappaksturstækni yfir á götuna.
A mérnökök az autósport kezdetei óta álmodnak arról, hogy az autósport-technológiát átvigyék a közutakra.
Ég fékk hvernig inni á hķteli vegna ūess ađ ég var krakki en ūeim fannst ekkert ađ ūví sendi mig út á götuna.
Senki nem akart szobát adni nekem, mert gyerek voltam... az sem érdekelte őket, hogy nem vagyok utcagyerek.
Gaman væri ađ sjá mig detta í bútum niđur á götuna.
Jó vicc lenne, ha cafatokban röpülnék itt szét, mi?
Ég get ekki sleppt dæmdum morđingja á götuna.
Nem engedhetek ki egy elítélt gyilkost.
Ég er svona nærri ūví ađ fara til ūín á götuna.
Ilyen közel vagyok ahhoz, hogy az utcára kerüljek.
Ég er viss um að á fimm mínútum getum við gert þig hreina og fína og komið þér aftur á götuna.
Öt perc múlva frissen, fitten megint az utcán lehet.
Lelgusallnn vlll setja mlg á götuna!
A házi néni ki akar tenni az utcára.
Kominn tími á ađ ūinn komist á götuna, er ūađ ekki?
Ideje lenne a tiedet is beindítani, nem gondolod?
Hann neyddi ūig til ūess og hķtađi ađ reka ūig af heimilinu á götuna ūar sem engin hlũja er, ekkert vatn, enginn matur!
Igen, kényszerítette magát. Kényszerítette, fenyegetvén a Savior House-ból való kiutasítással, vissza az utcára, ahol nincs fűtés, nincs víz, nincs élelem.
Ég á viđ, ūú getur ekki hent honum út á götuna.
Elvégre nem dobhatod ki az utcára.
Ég. Hann gekk bara út á götuna.
Tudja mit, csak úgy kisétált az utcára.
Ég kýs að líta á götuna sem skrifstofuna mína.
Az én hivatalom az utcán van.
Barniđ mun deyja eđa verđur komiđ á götuna innan 1 O ára.
Tíz év múlva vagy meghal a gyerek, vagy az utcára kerül.
Ūegar ūađ er komiđ út á götuna, er ūađ eiga aImennings.
Ha már kitették az utcára, onnantól köztulajdon.
Ūeir drķgu fķlkiđ út úr húsinu og út á götuna og stilltu ūeim skipulega upp áđur en ūeir skutu ūađ.
Kirángatták őket a házból az utcára. Felsorakoztatták őket, aztán végeztek velük.
Viđ trúđum ekki ađ ūú værir kominn aftur á götuna.
Amikor meghallottuk, hogy visszajöttél, nem akartunk hinni a fülünknek.
Píanķiđ er komiđ úr bílnum á götuna.
Kivették a teherautóból, és az utcán áll.
17 Og hann kallaði á svein sinn, er þjónaði honum, og mælti: "Kom þessari konu burt frá mér út á götuna, og lokaðu dyrunum á eftir henni."
Sámuel 2. könyve 13:17 Hanem beszólítá szolgáját, a ki néki szolgál vala, és monda: Ûzd ki őt gyorsan előlem, és zárd be az ajtót utána.
23 Og er asnan sá engil Drottins standa í götunni með brugðið sverð í hendi, sneri hún af götunni og fór út á grundina, en Bíleam barði ösnuna til þess að koma henni aftur á götuna.
23 És meglátá a szamár az Úrnak angyalát, a mint áll vala az úton, és mezítelen fegyvere a kezében; letére azért a szamár az útról, és méne a mezõre; Bálám pedig veré az õ szamarát, hogy visszatérítse az útra.
Það getur stýrt bílnum í stæði samhliða götu sem er aðeins 1, 2 sinnum lengd bílsins, eða í stæði sem liggur hornrétt á götuna.
A rendszer képes bekormányozni az autót egy nála mindössze 20 százalékkal nagyobb helyre, vagy könnyedén beállni egy merőleges parkolóba.
Og er asnan sá engil Drottins standa í götunni með brugðið sverð í hendi, sneri hún af götunni og fór út á grundina, en Bíleam barði ösnuna til þess að koma henni aftur á götuna.
És meglátá a szamár az Úrnak angyalát, a mint áll vala az úton, és mezítelen fegyvere a kezében; letére azért a szamár az útról, és méne a mezõre; Bálám pedig veré az õ szamarát, hogy visszatérítse azt az útra.
Og hann kallaði á svein sinn, er þjónaði honum, og mælti: "Kom þessari konu burt frá mér út á götuna, og lokaðu dyrunum á eftir henni."
Hanem beszólítá szolgáját, a ki néki szolgál vala, és monda: Ûzd ki õt gyorsan elõlem, és zárd be az ajtót utána.
Eiga lindir þínar að flóa út á götuna, lækir þínir út á torgin?
Kifolyjanak-é a te forrásid, az utczákra a te vized folyásai?
0.45931696891785s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?